Wioska zmienia nazwę

HISZPANIA \ Burmistrz hiszpańskiej wioski Castrillo Matajudíos wnioskuje o zmianę nazwy miejscowości. W wolnym tłumaczeniu obecna nazwa brzmi „wioska żydobójców”. Maleńka wioska na północy Hiszpanii wzięła swoją nazwę od dwóch pogromów żydowskich w 1035 r. i 1109 r. Zmianę nazwy musi przegłosować przynajmniej połowa z 60 mieszkańców osady. Burmistrz Lorenzo Rodríguez proponuje powrót do nazwy Castrillo Mota de Judíos [„wzgórze Żydów”], która obowiązywała przed hiszpańską inkwizycją. Sprawa została poruszona dwa miesiące po tym, jak Hiszpania ogłosiła, że przyzna obywatelstwo potomkom Żydów sefardyjskich wypędzonych z kraju w 1492 r. na znak odkupienia winy. Wyrażenie „matar judíos” było dotychczas jednak powszechnie stosowane w kraju. Tak nazywa się napój alkoholowy na bazie lemoniady,