„Gazeta Wyborcza” i przebudzenie

Pamiętają Państwo może marsz PiS u sprzed dwóch lat przeprowadzony pod hasłem „Obudź się, Polsko!”? Wzięły w nim udział setki tysięcy ludzi, którzy protestowali przeciwko rządom PO. Ale to tak na marginesie. Mój felieton bowiem nie jest o samym marszu, tylko o komentarzach „Gazety Wyborczej”, otoczenia prezydenta Bronisława Komorowskiego (prof. Tomasz Nałęcz) i związanych z obozem rządzącym stacji radiowych (TOK FM, Radio Zet) na temat hasła: „Obudź się, Polsko”. Otóż nieodmiennie kojarzyło się im ono z prominentnymi działaczami zbrodniczej III Rzeszy: kanclerzem Adolfem Hitlerem i ministrem Józefem Goebbelsem oraz ogólnie nazizmem. Ktoś przetłumaczył sobie „Erwache, Deutschland” (Przebudźcie się, Niemcy) – hasło nazistowskich demonstracji z lat 30. – na polski i tak mu się skojarzyło.