Wszyscy są zadowoleni, a ja mam wątpliwości

Po ogłoszeniu wyroku przez sąd w Kolonii w sprawie ks. Dariusza Oko wszyscy są zadowoleni. Wyszło też na jaw, że tak naprawdę wszyscy chcą dobrze. Sąd – bo złagodził żądania większej kary finansowej wobec księdza. Jego oskarżyciel – bo jednak polski ksiądz został ukarany. Wydawca czasopisma „Theologisches” – bo obawiał się większej kary. Wreszcie sam ks. Oko, bo liczył się z „totalną przegraną”, a tu zaskoczenie: pani sędzia „nie była przeciwko nam, to się czuło”. A więc sukces.

Ksiądz profesor przyznał także, że „dostał nauczkę”, bo niektóre polskie sformułowania brzmią w Niemczech „zbyt mocno” i trzeba uważać, co się pisze, a zwłaszcza jak się tłumaczy.

Można by zapytać: po co więc tyle hałasu, skoro dziś tak piękna zapanowała zgoda? Aż chciałoby się podziękować