Dwa tygodnie ŚWIĄT!

KOLĘDY POD CHOINKĘ

Karolina Beimcik i Dana Vynnytska, czyli Babooshki, wyśpiewują naprzemiennie po polsku i ukraińsku radość Maryi i uwielbienie aniołów. Nie tracąc nic z młodzieńczego temperamentu, nie rezygnując z uroku i tajemnicy, jaką kryje muzyka etniczna, nie naginając oryginalnych melodii i fraz do rygorów modnych rytmów, można nagrać piękną płytę z kolędami. Babooshki śpiewają swoje autorskie wersje tradycyjnych kolęd: ukraińskich i polskich. Wśród pastuszków z dudkami, bohaterów pastorałki, są Michał, Walasek i Kuba z Iwanem, bo artystki, sięgając do pastorałek, odnalazły takie, które są obecne w obu tradycjach. Słuchając ich, nieraz nie zauważamy nawet, że kolęda brzmi już w innym języku. Dziewczyny pokazują nam, że nowo narodzony Isus lub Jezusik swoją miłością przekracza granice języka, kultury
71%
pozostało do przeczytania: 29%

Artykuł dostępny tylko dla subskrybentów

Kup subskrypcję, aby mieć dostęp do wszystkich tekstów gpcodziennie.pl

Masz już subskrypcję? Zaloguj się

* Interesuje Cię pakiet wielu subskrypcji? Napisz do nas redakcja@gpcodziennie.pl